Voltámos Todos – Memórias duma Companhia de Comandos em Moçambique

comandosdemoçambique

Por um daqueles acasos que ocorrem quando as conversas são cruzadas, num encontro com a nossa colega Ana Mercedes Stoffel a propósito da Ilha de Moçambique, acabou por me ser oferecido este livro, editado em 2013 pelos seus autores, Helena Silva e Paulo Kellerman, com o Título “Voltámos Todo – Memórias duma Companhia de Comandos em Moçambique, entre 1971-1973).

Livro de memórias, reúne testemunhos de gente tão diferentes de Rodrigo de Moura, José Loureiro, José Barbosa, Francisco Van Uden, Luíz Avillez, Rui Stoffel e Humberto Carapeta, que nos anos de juventude, por opção e dever, se juntaram numa companhia de comandos, que viveram e fizerem um guerra tremenda e regressaram, todos, para contar as suas experiências na primeira pessoa. Contaram-nas anos depois, já homens vividos, com outras experiências já vividas. Trata-se duma narrativa amadurecida.

Veio isto a propósito da Ilha de Moçambique, que aí é referida. A Ilha onde se fazia uma pausa nos horrores da guerra. Relatos tensos sobre as formas de escapar ao quotidiano.

Poéticas do Espaço e experiências de cartografias de fronteira

riosemmargem_redux

A dimensão da análise da poética do espaço como metodologia de trabalho no campo dos estudos do urbanismo e do património tem vindo a ser trabalhada no âmbito das “cartas do património”.

As Cartas do Património constituem-se com instrumentos de planeamento territorial e transportam um potencial de inovação social. Por um lado, a partir do resgate dos elementos de significância e dos valores das comunidades, são identificados os elementos a cartografar. Por outro lado, o trabalho com a comunidade, a mobilização das vontades e as investigações seminais, permitem criar compromissos de ação. Todavia, este potencial das cartas do património tem permanecido como uma metodologia pouco desenvolvida, sobretudo quando pretendem captar as formas dos processos de transformação.

Neste artigo procuramos colocar em diálogo este potencial de inovação social da Cartas do património com as experiências de fronteira como pratica da construção duma ecologia dos saberes. Os lugares de fronteira constituem-se como formas de sociabilidade privilegiadas para a observação. As comunidades de fronteira são espaços onde se cruzam as tradições locais e as tradições que resultam dos movimentos de confronto São espaços de se reconstituem com base na mestiçagem, construindo normas e hierarquias dinâmicas, estabelecem relações fluidas. São processos onde se confrontam tempos diferenciados, produzidos em espaços diferenciados. São territórios onde se presente a instabilidade no ar, onde as relações estabelecidas são simultaneamente horizontais e verticais.

A fronteira, ou melhor a experiencia dos limites é um local onde se torna possível a intensidade da existência. A vivência dos limites no espaço é uma experiencia possível em comunidade. Uma experiencia de vivência da poética numa dimensão exegética (de transcendência) que liberta significados contidos nas formas, através da verbalização e ritualização (os movimentos pendulares e as festas). Ao mesmo tempo apresenta uma dimensão inclusiva ou teórica, (a imanência, como uma busca do todo na essência das coisas) porque produz um discurso contextualizado num espaço e num tempo, onde tradicionalmente se procuram captar os fenómenos.

Ora este discurso contextual recria sucessivamente a experiencia social, constituindo as narrativas desenvolvimento delas mesmas. A poética como ato comunicativo permite produzir significados plurais, através dos quais se podem constituir leituras inovadoras. A dimensão poética traduz-se por uma experiência do sensível. Uma viagem dos sentidos pelo espaço na busca de momentos processuais.

A poética como experiência urbana é uma experiência de intesubjetividade onde os diversos sujeitos se deslocam no tempo e no espaço em torno de objetos socialmente significativo, de herança comum, para, em conjunto reconstruírem os elementos que lhes são comuns, criando novos sentidos e novos processos.

Intervenção Comunitária e Saúde Humanitária

saudeambiental ondenaohamedico

 

 

 

 

Para quem é leigo nas questões, mas trabalha com comunidades em investigação ação sabe que os problemas são transversais. Quando procuramos dar poder às comunidade temos que o fazer numa perspetiva holítstica

Este dois manuais e a Plataforma Talcuk são ferramentas interessantes para a museologia informal.

História do Algarve

historiadoalgarve

 

Continuando a série de leitura sobre o Algarve, na sequência dos trabalhos feitos no verão sobre e a propósito da dinâmica económica de Região, salienta-se este trabalho de sintese, já com alguns anos, mas que continua a ter muita informação para explorar.

Trata-se do livro coordenado por  Maria da Graça Maia Marques em 1999, publicado pela editora Colibri. Trata-se dum conjunto de elementos para a História da Região, “Da Antiguidade aos nossos dias: elementos para a sua história, como escreve a autors, numa abordagem que ainda não foi ultrapassada. Com uma extensa colaboração aborda as diversas vertentes do conhecimento histórico disponível à época.

Comunidades de aprendizagem e círculos de aprendizagem

Realizou-se no dia 26 de setembro de 2014, na Biblioteca Municipal José Saramago um “encontro sobre ensino não formal: partilha de experiências” .

O encontro tinha um duplo objetivo: para além da partilha de experiências foi igualmente apresentado o Guia Prático Círculos de Aprendizagem cuja prática tem vindo a ser dinamizada em Portugal por Joaquim Jorge e Carla Proença.

Quanto à discussão ficou patente que há alguma confusão entre a Educação Informal, formal e não formal. Uma polémica que há 30 anos atrás se falava bastante. Em boa hora Maria José Vitorino postou este pequeno video que esclarece a questão.

https://youtu.be/asX1GKEB86c

Quanto à metodologia dos círculos de aprendizagem , ficou evidente que existe mais teoria do que práticas.

Quando se procura abordar os problemas de transição com instrumentos de apresentação formal, acaba por ficar evidente que cada cada um se centra mais em si próprio ao invés de promover a interação com o outro. A proposta das comunidades de aprendizagem baseia-se na promoção do encontro como processo de crescimento pessoal e social. Isso só acontece em encontro e não em hierarquia de saberes.

Lagos e a sua História

monografiadelagos

 

Centrando as nossas leitura em Lagos, durante o verão, na livraria do nosso amigo Luís Fagundes, da livraria Livros da Ria Formosa, em lagos, encontramos este livrinho.

Trata-se duma Monografia de Lagos, da autoria de Manuel João Paulo Rocha, publicada originalmente em 1909 pela tipografia Universal do Porto, republicada em 1991 pela Algarve em Foco Editora, o nº 20 duma coleção de temas algarvios, onde se republicaram obras de Ataíde de Oliveira entre outros.

Trata-se duma monografia ao estilo da época com um exaltação da história local e, na medida em que se viviam tempos pré-republicanos, se exaltam os contributos do Batalhão de Lagos no âmbito da Guerra Peninsular.

No caso de Lagos, onde a nossa leitura foi orientada para as problemáticas da escravatura, que como sabemos a propósito da Crónica de Zurara era um centro de trafico, não encontramos, como seria de esperar muita informação. mas lá chegaremos noutras leituras.

Alvorada ou Aurora : Entre Sombras e Luzes

O nascer do Sol, a leste ou oriente transporta na sua semântica as tensões da história. Essa é a história social da linguagem. Amanhecer, aurora, alvorada ou crepusculo, perguntou-me o meu filho ao ver na janela a imagem.IMG_7446 copy

Aurora é a deusa romana que anuncia o amanhecer. Parte do dia que anuncia o nascer do sol.  Em espanhol (aurora; comienzo; principio; alba; despertar; amanecer), em francês (aurore; naissance; aube; éveil;), em inglês (daybreak)

Alvorada são as primeiras luzes solares, o toque militar do despertar, o primeiro canto das aves. Em espanhol (Alborada, alba), em francês (aubade, point du jour), em inglês rising sun)

 Amanhecer é o romper do dia.  Em espanhol (despertar), francês (èveil, petit jour) em inglês (dawning, to dawn)

Madrugada  já assume um significado mais lato. Tanto pode ser a claridade do início do dia. como período de tempo entre a meia-noite e o amanhecer. Em espanhol (canto del gallo; alba; aurora; puertas de la mañana) em francês (chant du coq; aurore; naissance du jour; petit jour; portes du matin.) em inglês (dawn; cock-crow; crowing of the cock.)

Trata-se de quatro termos que podem ser usados na linguagem, de forma mais ou menos precisas. Madrugas assume um sentido mais lato e menos preciso. Na linguagem abrange todo o período após a meia noite até de manhã, já com o sol alto. Já aurora será o período de luz sem que o sol se tenha levantado. Com o sol já fora da linha do horizonte temos a alvorada e o amanhecer. Antes da manhã propriamente dita, com luz já viva.

Também as palavras tem raízes diferentes. Por esxemplo, aurora provém do latim, enquanto alvorada, com o sufixo al mostra a sua herança árabe, embora também exista a palavra alba, ou alvo (em português) para mostrar uma coisa branca, associado à luz (também relacionado com alvo, pois é necessária luz para apontar ao objetivo).

A linguagem na tensão entre a escuridão, a sombra e a luz.

Também na música esta tensão está presente.

Veja-se a canção de Zeca Afonso “Filhos da Madrugada

Continuar a lerAlvorada ou Aurora : Entre Sombras e Luzes

Algarve no século XVI

descricoesalgarve

Ainda na sequência das questões sobre a Economia da Região do Algarve que nos ocupou parte do verão, aqui fica mais um título de Joaquim Romero de Magalhães .

As duas descrições do Algarve no século XVI, publicadas em 1983, pela Sá da Costa Editora, que constitui o nº 3 dos Cadernos  Revista Económica e Social, dirigida por Vitorino Magalhães Godinho. Esta numero da revista é assinado também, para além de Romero de Magalhães, por Manuel Viegas Guerreiro , nosso mestre na Faculdade de letras, que nos chamou a atenção paras as questões da literatura oral. Voltaremos ao mestre noutra altura.

Nesta revista, apresentam-se as descrições do Algarve Frei João de são José, feita em 1577 e Henrique Fernades Sarrão (História do Reino do Algarve, circa 1600). Uma obra indispensável para entender a dinâmica da região neste século.

A obra descreve o que foi este Reino durante este período e os autores fazem uma apresentação, uma leitura crítica e anotada que  é de extrema utilidade para o historiador da região.

O Algarve na Época Moderna

algarveVII

De Joaquim Romero de Magalhães foi publicado em 2012 pela  Imprensa da Universidade de Coimbra/Universidade do Algarve, este livro com 392 páginas que reúne  vários estudos que o autor efetuou ao longo da sua carreira académica. foi um livro em torno do qual passamos parte das férias de verão.

Ainda nos anos da universidade lembro-me da leitura do seu Algarve Económico, algarve económicoa sua tese de licenciatura, publicada na coleção Marcha de Humanidade, da coleção cosmos, que dirigiu juntamente com Vitorino Magalhães Godinho.  Uma coleção que tratamos noutro lugar. (Mercadores de Letras, 2009)

No livro o Algarve na época moderna, complemente a leitura do Algarve Económico e dá resposta à questão sobre como é que a economia regional (do antigo reino do Algarve) evolui após o período de relativa pujanla do século XVI. Depois de nele se ter centrado o trato africano, prolongando a sua tradição mediterrânea,  o Algarve evolui para uma periferia portuguesa e andaluza.

Como é que a sua ligação a Lisboa e muitas vezes ao trato ilegal com as Índias e ao comercio com o Norte da Europa, através das frutas e com o Mediterrâneo ocidental pela exportação de atum, e com Marrocos por dele partir toda a logistíca de sustentação da rede de fortificações da costa marroquina e Mauritânia, que lhe davam uma posição relevante na economia portuguesa, o conduzem à uma relativa decadência a posição periférica.

Como é que um Algarve no século XVI com uma rede urbana dinâmica, que se defende contra o corso, vê chegar ao fim  essa época brilhante. Como é que esta rede prede vitalidade, como é que a demografia regride, que efeitos teve a saga inquisitorial na aniquilação dos mercadores .

Procurar responder ao processo de cristalização duma economia pujante, e como é que a sociedade se ruraliza, até aos tempos liberais, ainda que possa parecer uma preocupação muito datada pela historiografia (veja-se a questão da decadência do mundo antigo, de M. I. Finley e Ferdinand Lot ) não deixa de assumir na atualidade alguma relevância.

Uma Algarve Moderno que chega decadente às reformas do Marques de Pombal e às inovações  D. Francisco Gomes do Avelar (1789-1817).

Tristes Fados e Patrimónios

dialogosurbanos

A propósito do posta anterior, já tínhamos apresentado este livro Diálogos Urbanos de Carlos Fortuna e Rogério Proença Leite, publicado em 2013, na série Cidades e Arquitectura da coleção CEs da editora Almedina,

Do seu prefácio afirma-se “Diálogos Urbanos é um livro sobre proximidades e distâncias entre e dentro das cidades. Escrito com um olhar crítico, o livro enfrenta o desafio duplo de revelar aquilo que estas proximidades e distâncias mostram e aquilo que tornam invisível ou escondem” .

Esta proposta materializa-se no trabalho através de três secções. (I) Territórios em Mudança, (II) Expressões de Cultura, e (III) Património em Diálogos.

Nesta última secção retemos o dialogo entre os processos de patrimonialização do Fado em Lisboa e do Samba no Rio de Janeiro. Luciana Mendonça e Paula Abreu falm das diferenças e das semelhanças entre os dois processos. Trata-se dum assunto que nos interessa, ao qual temos vindo a procurar criar diálogos com a Marrabenta de Moçambique, nas suas tensões identitárias como formas de afirmação das vidas urbanas.

 

Paisagens Sonoras e Escuta do espaço: a realidade conotativa

paisagemsonora

Publicado em maio de 2014, pela Fundação Francisco Manuel dos Santos, este livrinho, o nº 44 da coleção de divulgação “ensaios da fundação”, da autoria de Carlos Alberto Augusto  é um livro de reflexão sobre o património contextual da vida coletiva.

Já em 2013, no âmbito da Exposição Baixa em Tempo Real, lugar tínhamos abordado a questão da paisagem sonora da baixa. Uma experiência bastante interessante e que produziu resultados muito relevantes para a cartografia das memórias e do espaço que temos vindo a desenvolver. Trabalhos que dão continuidade à proposta de Carlos Fortuna em Cidade Cultura e Globalização, e mais recentemente em “Diálogos Urbanos“. Nós próprios temos feito algumas recolhas de sonoridades urbanas, para ilustrar um álbum que tarda a sair.

A relevância desta obra  de Carlos Alberto Augusto é o de chamar a atenção para o exercício da escuta como componente do planeamento urbano e como elemento patrimonial. Ouve-se pouco e mal e raramente se pensa sobre os efeitos do ruído na qualidade de vida. Fala-se muito da competitividade nacional, do turismo e das cidade, mas esquecemos  de escutar o que são esses lugares.

Confundimos demasiado as palavras pronunciadas como uma realidade conotativa. Ou por outras palavras, procuramos que a realidade se molde ao discurso, ao invés da fazer com que os enunciados se inspirem da observação do real.

Circulo de Memórias

Qual o papel dos mais velhos no âmbito do desenvolvimento?  Deixemos agora de lado as questões da crítica à ideia de desenvolvimento, que fizemos noutro lugar e olhando para a segmentação do tecido social que as políticas sociais e desenvolvimento propõem:

Qual o papel dos mais velhos nos Objetivos do Milénio. Qual o papel da experiencia de do saber das comunidades nesse proposta, transformada de utopia. ?

O Círculo de memórias é uma proposta de intervenção no campo da cultura que procura ultrapassar esse impasse. Voltaremos a esta questão em breve.

Livro de Si

O Livro Escuro e Claro é uma publicação de Madalena Victorino e Inês Barahona com ilustrações de Rita Batista, publicado em 2008 pela Direção Geral das Artes em Lisboa.

livroescuroeclaro

 

Este é um livro de memória. A explicação sobre ele surge na primeira página com o título “Uma carta para ti”.

Este livro é escuro e claro.

É teu.

É um livro sobre o teatro e sobre o que nele acontece.

O Teatro é uma casa onde os artistas vivem, onde preparam histórias, musicas, danças que fazem o publico viajar para um mundo diferente daquele em que vive, um mundo fabuloso, de onde se sai mais contente, mais inteligente, mais recheado de emoções e sensações. (…)

E prossegue com a explicação sobre para que serve o teatro. “Para fazer crescer. Para fazer o tempo parar, para iluminar e aquecer, serve para te encontrares com muitas pessoas e ideias – que conheces e não conheces”. 

Há espetáculos de que se gosta e de que não se gosta. Mas o que se vê no escuro das paredes, desaparece. Evapora-se …. volatiliza-se na forma. O que é que permaneces ?

É para fixar esse memória que o livro é proposta. Para que cada um fixe o que foi relevante. “Este livro é escuro, porque é dentro de ti que tudo se passa quando vês um espetáculo. É aí que sentes, pensas, observas, é no escuro que te assustas, no escuro de ti que descobres coisas e que às vezes te ris. ” 

O Livro de si. Um ” instrumento guardador das experiências culturais vivenciadas”.

 

Sobre a Ciência da Incerteza

farrotiMais um livro sobre o método biográfico nas ciências sociais, do italiano Franco Ferrarotti, editado em 2013 pelas edições pedagogo.

Sobre Ferrarotti, com quem já nos haviamos cruzados através de alguma produção em Portugal  nas seguintes obras ….

  • Ferrarotti, Franco. Sobre a Autonomia do Método Biográfico. In: NÓVOA, António;  FINGER, Matthias (Org.). O Método (auto)Biográfico e a Formação. Lisboa: Ministério da Saúde, 1988. P. 17-34.
  • Farroti, Franco, (1991). “Sobre a autonomia do método biográfico”, in Sociologia: Problemas e Práticas, nº 9, 1991, pp 171-17

… suprende-nos nete livro por nos falar da ciência da incerteza

Este livro é constituído por um conjunto de artigos produzidos ao longo dos anos 80, num tempo em que se polemizava sobre os limites dos métodos quantitativos nas ciências sociais. Parte dessas questões estão hoje ultrapassadas, embora não tenham desaparecido,  sobretudo na academia portuguesa a antipatia visceral pelo método biográfico.

Em Olhares Biográficos e no artigo sobre “narrativas biográficas” que apresentamos ao ECAS 2013, já abordamos algumas destas questões. é todavia sempre salutar as releituras quando nos abrem novas formas de abordagem.

Só para ter uma ideia. No primeiro capítulo, com o título genérico “a metodologia da sociologia como técnica de ouvir” começa-se com a citação de Sthanadl, que nas suas obras “Philosophie Neuve”, publicadas postumamente, propôs o registo ao minuto, do dia dum homem comum, seguindo, do registo desse mesmo homem durante um ano. O objetivo, segundo Sthandal, seria o de encontrar regularidades (semelhanças e diferenças). Segundo Sthandal as regularidades dependiam do grau de civilização. Quanto mais civilizados (ou domesticado se preferimos) forem os homens (ou o pensamento), mais regularidades apresentam.

E as diferenças. Como é que surgem os acasos. Como é que se trabalham as irregularidades. A história de vida permite a criação de janelas para entender. Como é que num individo emerge uma irregularidade. Como é que essa irregularidade se propaga no todo social. Como é que se constitui uma ciência da incerteza ?

Quatões que ficam no ar para ir trabalhando.